ENTREVISTA A UNA MUJER REPRESENTANTE DE LA CULTURA DE JUJUY

por Sol de Bedia

La consigna de este trabajo es una entrevista a un artista o personalidad destacada en el arte o la cultura de Jujuy. Decido entrevistar a Ana María Postigo de de Bedia, que si bien es mi abuela, es una especialista en Lingüística reconocida en los círculos de estudios de la Lengua de nuestro país y, además, Miembro Correspondiente de la Academia Argentina de Letras por la Provincia de Jujuy desde 2009. Le anuncié por teléfono que la visitaría como siempre, pero esta vez con la finalidad de hacerle una entrevista. Así que acá estamos, sentadas en la galería de su casa, tomando algo fresco porque es una tarde muy cálida. Iniciamos la charla: - MS: Chiqui (es el sobrenombre familiar de mi abuela) ¿Qué te llevó a especializarte y trabajar en Lingüística? - Ch: Siempre me interesaron las Letras en sus dos ramas: Lengua y Literatura. Desde que iba a la escuela primaria. Por raro que parezca, me gustaba la gramática. Además, me gustaba escribir poesías y aprendía de memoria las que encontraba en las antologías de la biblioteca de mi padre. Después se las recitaba a mis compañeros en las horas libres de la escuela. También a mi madre, cuando se sentaba en la hamaca de la galería con los más pequeños de los hermanos y pedía que alguno de los mayores recitase unos versos. - MS: Pero, que yo sepa, vos no escribís poesías. ¿O sí? - Ch: No. Amo la poesía. Los buenos poemas me conturban muy profundamente. Analizando mi pasado encontré el por qué no fui poeta. Cuando iba a quinto grado de la primaria, gané un concurso de poesía organizado por mi escuela. Pero como el Profesor de Matemática, a quien yo admiraba mucho, después de felicitarme por la poesía, me pidió que le confesara quién me la había escrito y no creyó que fuera de mi autoría, nunca más volví a escribir ni un solo verso. - MS: ¿Acaso eso motivó tu dedicación a la Lingüística? - Ch: De ninguna manera. Después que salí de la Universidad y durante los primeros quince años de vida profesional me dediqué, a la vez que hacía crítica literaria, a enseñar Literatura. A veces me encuentro con poetas o escritores de Jujuy que fueron mis alumnos hace muchos años en el Colegio Nacional y me llena de satisfacción oírlos decir que les enseñé a amar la literatura y desperté su vocación por la escritura. Creo que ponía mucha pasión en hacer conocer autores y sus obras. Conseguía grabaciones de obras realizadas por los mismos autores y se las hacía escuchar a los alumnos. Luego, en la puesta en común, cada uno manifestaba lo que había sentido o pensado durante la escucha. - MS: ¿Cómo es un día normal en tu vida? - Ch: Leo, estudio y trabajo todos los días. Vos sabés que, aún jubilada, soy profesora emérita de la UNju y sigo dictando la cátedra de Latín en la carrera de Letras de la Facultad. Esto lleva bastante tiempo de mis días. La otra parte del tiempo, además de las actividades normales de ama de casa, de mantener personal o telefónicamente los vínculos con mis familiares y amigos, la dedico a la investigación. - MS: ¿Sobré qué tema estás investigando actualmente? - Ch: Ya hace cerca de quince años que, junto al equipo de investigación que dirijo, trabajo en el léxico de documentos de la época colonial de Jujuy. Es sorprendente que, a través de escrituras de archivo, lleguemos a conocer seres, cosas, hechos, hasta tragedias humanas olvidadas por el tiempo. - MS: Bueno, mucho me gustaría que siguiéramos charlando, pero entiendo que tenés que seguir trabajando y no voy a distraerte más. Muchas gracias por haberme dejado entrevistarte. Fue una muy linda experiencia. - Ch: Como siempre, es un placer para mí hablar de cosas viejas. Cuando quieras, retomamos el tema. Será un verdadero gusto hacerlo. Quiero contar que, aparte de ser mi abuela, ella es la persona que más admiro en este mundo, no solo por su labor, que realmente lo ejerce muy bien, sino también porque creo que es una excelente persona. Por eso estoy muy feliz de haberla podido conocer muchas cosas más de ella a través de una entrevista. Y así poder compartir un pequeño pedazo de su historia con ustedes.

Ana María Postigo de Bedia con su nieta, Sol de Bedia